Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root ha`ma`n (ه م ن) occurs 6 times in Quran, in 1 derived forms:
  • 6 times as proper noun haman

haman

1

28:6

and to establish them securely on earth, and to let Pharaoh and Haman* and their hosts experience through those [children of Israel] the very thing against which they sought to protect themselves.*

wnmkn lhm fy alarD wnry frAwn whaman wjnwdhma mnhm ma kanwa yHźrwn

ونمكن لهم فى الارض ونرى فرعون وهمن وجنودهما منهم ما كانوا يحذرون

2

28:8

And [some of] Pharaoh's household* found [and spared] him: for [We had willed] that he becomes an enemy unto them and [a source of] grief, seeing that Pharaoh and Haman and their hosts were sinners indeed!

faltqTh aal frAwn lykwn lhm Adwa wHzna an frAwn whaman wjnwdhma kanwa KaTyn

فالتقطه ءال فرعون ليكون لهم عدوا وحزنا ان فرعون وهمن وجنودهما كانوا خطين

3

28:38

Whereupon Pharaoh said: “O you nobles! I did not know that you could have any deity other than myself* Well, then, O Haman, kindle me a fire for [baking bricks of] clay, and then build me a lofty tower, that haply I may have a look at the god of Moses* although, behold, I am convinced that he is of those who [always] tell lies!"

wqal frAwn yaayha almla ma Almt lkm mn alah ğyry fawqd ly yahaman Aly alTyn fajAl ly SrHa lAly aTlA alya alah mwsya wany laZnh mn alkaźbyn

وقال فرعون يايها الملا ما علمت لكم من اله غيرى فاوقد لى يهمن على الطين فاجعل لى صرحا لعلى اطلع الى اله موسى وانى لاظنه من الكذبين

4

29:39

And [thus, too, did We deal with] Qarun and Pharaoh, and Haman:* to them had come Moses with all evidence of the truth, but they behaved arrogantly on earth [and rejected him]; and withal, they could not escape [Us].

wqarwn wfrAwn whaman wlqd jaahm mwsya balbynat fastkbrwa fy alarD wma kanwa sabqyn

وقرون وفرعون وهمن ولقد جاءهم موسى بالبينت فاستكبروا فى الارض وما كانوا سبقين

5

40:24

unto Pharaoh, and Haman, and Qarun;* but they [only] said, “A spellbinder is he, a liar!"

alya frAwn whaman wqarwn fqalwa saHr kźab

الى فرعون وهمن وقرون فقالوا سحر كذاب

6

40:36

But Pharaoh said: “O Haman! Build me a lofty tower, that haply I may attain to the [right] means

wqal frAwn yahaman abn ly SrHa lAly ablğ alasbab

وقال فرعون يهمن ابن لى صرحا لعلى ابلغ الاسبب